埼玉県上福岡市向　揚水風車／還流システム

2005年、埼玉県上福岡市に納入した揚水風車／還流システムは、多翼型風車と太陽光発電により、地中に埋設された雨水貯水槽内の水を汲み上げ、公園敷地内をせせらぎとして還流させ、ため池を経由した超過水を、再び雨水貯水槽に戻す仕組みです。
風車は耐風速60m/sの強度を持ち、台風王国・日本の強風事情にも耐えうる設計。この風車の回転運動をピストン運動に変えてポンプを動かし、同時に太陽電池が電動ポンプに直結して電力を供給します。

阪神・淡路大震災などで、災害時の生活用水が不足した教訓から、大規模な防災公園の設置が進み、その地下には耐震型の貯水槽が設置されるケースが増えてきています。しかし、雨水が長期滞留すると、せっかく蓄えた水が汚濁する危険性がありますが、この還流システムでは、貯留水を再び地表に戻すことで、水を活性化することを可能にしています。

同時に雨・風・太陽光の再利用でせせらぎのある公園を住民に提供でき、ヒートアイランド対策や動植物の棲める水環境（鳥・メダカ・ヤゴ・植物等）としてビオトープ的な効果も期待できます。また、いざというときに貯留水が無いという状況を防ぐため、水位センサーで貯水槽内の水位管理も行えます。

風力発電や太陽光発電は、化石燃料に依存しない、持続可能でクリーンなエネルギーとして、世界各国で活用が進んでいます。日本でも、行政から教育分野、企業活動においても、立体的緑化に水辺環境を付与することで、生態系に配慮した環境＝「ビオトープ」の整備活動が増加の傾向にあります。
ヨシモトポールでは、ビオトープの整備に欠かせない水辺環境構築にあたり、水循環の主機能とし揚水風車／還流システムを提案しています。また、風力、太陽光エネルギーを採用した揚水風車／還流システムは、自然生態系観察モデルの構築にもっとも適した水循環機能を提供するとともに、ヒートアイランド現象の緩和、大気中のCO₂の吸収、憩いの場の提供など、環境・人・建物に優しい環境づくりに貢献します。 震災など災害時に、万が一電気の供給が絶たれた場合、避難生活に欠かせない生活用水が不足する可能性があります。風力、太陽光エネルギーを活用する、この揚水風車／還流システムは、平常時には公園等の公共空間において小川のせせらぎを提供しつつ、防災貯水槽の水を循環し水質維持に貢献します。有事の際には、避難生活用水の揚水システムという役割を担い、ライフライン復旧までの避難生活を支えることができます。